I used to file my taxes the way I parallel park — with maximum anxiety and minimal competence. Then I learned a handful of dead-simple moves that put thousands back in my pocket, and I'm still annoyed nobody told me sooner.
Ich habe meine Steuererklaerung frueher so gemacht, wie ich einparke -- mit maximaler Angst und minimaler Kompetenz. Dann lernte ich eine Handvoll todsimplerTricks, die mir Tausende zurueckbrachten, und ich bin immer noch genervt, dass mir das niemand frueher gesagt hat.
Antes hacía mis impuestos como estaciono en paralelo — con máxima ansiedad y mínima competencia. Luego aprendí un puñado de movimientos súper simples que me devolvieron miles de dólares, y todavía me molesta que nadie me los haya dicho antes.
Je faisais ma déclaration d'impôts comme je fais un créneau -- avec un maximum d'anxiété et un minimum de compétence. Puis j'ai appris une poignée de gestes ultra-simples qui m'ont remis des milliers dans la poche, et je suis encore agacé que personne ne me l'ait dit plus tôt.
You've spent most of your adult life within Wi-Fi range and your most strenuous physical activity is carrying groceries in one trip. Here's how to start hiking without embarrassing yourself, hurting yourself, or getting lost in the woods like a cautionary tale.